• Početna
  •   
  • O organizaciji
  •   
  • Vesti
  •   
  • Projekti
  •   
  • Galerija
  •   
  • Diskusije
  •   
  • Kontakt
  •   

    Jezik

  • Poslednja Vest - 19. 05. 06 - Poseta Češke delegacije

      Poseta Češke delegacije Beloj Crkvi i okolini

      U petak 26. aprila Belu Crkvu i obližnja mesta posetila je delegacija iz ČR, koju su sačinjavali šest predsednioka Opština i MZ a koju je predvodio gospodin Michal Burjan- predsednik  ECEAT CZ ( Evropski centar za ekološki i seoski turizam) i gospodin Ivo Dokoupil – predstavnik organizacije „ Člověk v tísni“ ( Čovek u nevolji).
      Ova delegacija je završila posetu Rumuniji , gde je već realizovala neke projekte u mestima u kojima žive pripadnici češke zajednice. Nihov put se nastavio prema Srbiji.
      Ovde su se interesovali o životu i radu češke zajednice, razgledali su Belu Crkvu i pogledali panoramu  sa Tri krsta, obišli su i jezera  kao i  Dunav u Staroj Palanci.
         

         
      Sa poštovanjem su govorili o prijatnom dočeku u Rimokatoličkoj župi,  Matici Češkoj ,  udruženju Čeha Južnog Banata , Češkoj Besedi – Češko Selo i Češkoj Besedi Kruščica.
      Sobzirom da su vremenski bili ograničeni nisu uspeli da pogledaju sve što ih je zanimalo a mnogo je pitanja ostalo nerešenih ali su pri odlasku obećali da ovo nije poslednja njihova poseta našem regionu. Ova poseta je bila prva i zato se svodila na upoznavanje okoline i o mogućim perspektimnim vidovima saradnje. Gosti su bili zainteresovani o uspostavljanju saradnje u oblasti turizma, koji bi zapravio bio samo nadovezivanje turističkog programa u Rumuniji sa turističkim ponudama u Srpskom delu Banata.
      Češki turisti već nekoliko godina sa velikim interesovanjem posećuju češku zajednicu u Rumuniji a od tih poseta meštani imaju i materijalne koristi, zato se i rodila ideja da se na sličan način pomogne češkoj zajednici u Srpskom Banatu. Sigurno da će se pronaći i drugi zajednički interesi , koji mogu doprineti uspešnoj obostranoj saradnji. 
                                                                                                                                                                                        Ludmila Šťástková

    Poslednji Projekat - Izveštaj

       Izveštaj o realizaciji planova i aktivnosti u 2005. godini

      I. Kvartal
      Zimske večeri su postale omiljene među članovima udruženja i njihovim prijateljima uz češke i srpske pesme uz koje su rado igrali.
      Fašanke su protekle tradicionalno uz opšte zajedničko veselje.
      Bilten „ List Južnog Banata“ izlazio je pravilno a priloge su pisali članovi udruženja.
      U prilozima su objavljivalne, kako aktivnosti udruženja „ Česi Južnog Banata“ tako i aktivnost ostalih čeških udruženja u našoj opštini koji su za to bili zaintertesovani.
      U radi emisiji „ SETKANI “ na češkom jeziku, koja je redovno emitovana svake sedmice na radio              „ SUNCU “ , slušaoci su bili informisani o raznim dešavanjima u Beloj Crkvi vezanih za češku nacionalnu zajednicu. U ovoj emisiji emitovani su i prilozi o kulturnim dešavanjima u ČR, omogućen je i kontakt program a emitovana je omiljena češka muzika.
      Osnovali smo web stranice udruženja : : www.cesijuznogbanata.net.

      II. Kvartal
      Nastavljena je organizacija zajedničkih večernjih susreta članova udruženja i njihovih prijatelja uz pesmu i igru. Jdno od veoma uspešnih druženja bilo je uoči Uskršnjih praznika kada je održano takmičenje „Najtvrđe jaje“ ( „ Tucanijada“) naravno uz veselu atmosferu pesme i igre.
      Veliki uspeh imali smo i  za vreme tradicionalne opštinske turističke manifestacije „Karneval cveća“ 2005.god. gde smo realizovali nekoliko projekata u sedmodnevnom trajanju. Prikazan je kultuno-umetnički program, održano je predavanje profesora Jaromira Linde sa Filološkog fakulteta- katedre slavistike, izložba cveća, izložba fotografija a napravili smo i karnevalski eksponat „ Dobri vojak Švejk“.
      Prezentovali smo CD na kojem su prikazane predhodne aktivnosti udruzženja.
      Ugostili smo delegaciju Senatora češkog Parlamenta.
      U saradnji sa učiteljicom češkog jezika nastavljeno je objavljivanje dvojezičnog biltena  „ List Južnog Banata“, i redovno emitovanje radio emisije „ SETKANJI“ na češkom jeziku na talasima radia „ SUNCE“.

      III. Kvartal
      Letnji susreti članova udruženja i njihovih prijatelja bili su obogaćeni i sportskim takmičenjima.
      Organizovano je i studijsko putovanje u Češku Republiku( poseta rezidencije predsednika ČR, poseta Parlamenta, i izleti na poznate turističke lokalitete: Karlove Vari, Kutna Hora itd.)
      Iz redova našeg udruženja primljeni su studenti na jednomesečni kurs češkog jezika u Dobrušku –ČR, kao i na jednosemestralno usavršavanje češkog jezika na Masarikovom Univerzitetu u Brnu- stipendisti Vlade ČR.
      Nastevljeno je objavljivanje dvojezičnog biltena    „ List Južnog Banata“, i redovno emitovanje radio emisije „ SETKANJI“ na češkom jeziku na talasima radia „ SUNCE“.
      Uspešna je bila i saradnja sa humanitarnom organizacijom „ ADRA „ iz Beograda o kojoj smo pisali u našem bitenu.

      IV. čtvrtletí
      IV. Kvartal
      Druženje članova udruženja i njihovih prijatelja nastavilo se i u jesenjem periodu , uvek u veselej atmosferi pesama i igara.
      Ovaj period je takođe posvećen pripremi tradicionalne kulturne manifestacije „ Dani češke kulture“.
      U okviru ove manifestacije bio je prikazan kulturno – umetnički program u kojem su učestvovali:
      Polaznici kursa češkog jezika, mešovito pevačko društvo iz Češkog Sela i Bele Crkve.
      Učešće u ovom programu uzela je i češka državna agencija Czech Trade,kao i zaztupnici čeških firmi, koji su prezentovali proizvode prisutne na tržištu SCG.
      Organizovana je specijalna izložba cveća, koja je privlačila pažnju posetiocima.
      Prikazana je i izložba pod nazivom „ Lepota i tajne moje zemlje“ – u saradnji sa ambasadom ČR u SCG, kao i dani češkog filma.
      Nastevljeno je objavljivanje dvojezičnog biltena    „ List Južnog Banata“, i redovno emitovanje radio emisije „ SETKANJI“ na češkom jeziku na talasima radia „ SUNCE“.
      Na kraju godine svečano je ispraćena stara i dočekana Nova  godina.

                                          predsednica Vlastenka Krišan

    Nekoliko Fotografija

      No Photos